Ce document de 2016 regroupe des cartes topographiques annotées pour rejoindre la rivière de l'Orignal à partir de la route 117 dans la réserve faunique La Vérendrye; l'Orignal sert surtout de voie d'accès à la rivière Dumoine. Le trajet part du barrage Bourque sur le réservoir Dozois, suit la rivière des Outaouais jusqu'au Grand lac Victoria, puis, depuis la baie Barker, traverse les lacs Chartier et la Perche vers le Petit lac des Baies. Seule la partie en aval de la baie Barker a été relevée, sur environ 28 km, avec un seuil S1, un rapide R1 et plusieurs lacs. Du barrage à la baie Barker, la carte ne donne que des annotations. Les campings tirés d'une carte de 1989 de la réserve sont indiqués, sans vérification.
Lecture des dernières données des organismes…
Alertes météo : Environnement et Changement climatique Canada, Licence d’utilisation finale pour les services de données. Le nom de chaque alerte est celui que l’organisme publie. Feux actifs : Service canadien des forêts, Système canadien d’information sur les feux de végétation (SCIFV), Ressources naturelles Canada, Centre de foresterie du Nord, Edmonton, Alberta, Licence du gouvernement ouvert – Canada. Un feu actif est une détection de feu par satellite des 7 derniers jours, à moins de 25 km du parcours. Interdictions : ministère de la Sécurité intérieure, Mesures préventives en lien avec les feux de forêt, Données Québec, CC BY 4.0. Le texte officiel de chaque interdiction est sur Québec.ca. Ce parcours n’a pas de tracé sur la carte : chaque vérification part du point du parcours, à 10 km pour les alertes et les interdictions, et à 25 km pour les feux.
Le document en décrit 4. La carte en montre 0, parce qu'elle ne place que les rapides pour lesquels un relevé national publie une coordonnée. Les deux comptes mesurent des choses différentes.
| Rapide | Cote | Portage | Note du releveur |
|---|---|---|---|
| R1 | R1 | ||
| S1 | S1 | Rapids marked on river section | |
| rapide? | Questionable rapid marked on western section | ||
| Rapides à couler | Rapids marked on route near 325 km marker |
Ce tableau ne publie la position d'aucun rapide. Lorsqu'une note mentionne un kilométrage, ce sont les mots du releveur cités tels quels, et le chiffre a été lu sur une carte numérisée : servez-vous-en pour suivre sa description, pas pour naviguer.
Relevé par Camille Choquette, 2017-03. BarrageBourque_PetitLacDesBaies_Choquette2016.pdf
Le document décrit 1 portage(s).
| Portage | Longueur | Rive | Notes |
|---|---|---|---|
| camps algonquins au portage | non précisée |
Le document décrit 10 campement(s).
Orignal (accès) - du Barrage Bourque au Petit lac des Baies est classée Facile. Les cotes d'eau vive ne sont pas exactes : elles varient selon le niveau d'eau et la saison. Vérifiez les conditions sur place avant de partir.
Meilleure période : De la mi-mai à la fin septembre (accueil du canot-camping ouvert).
Orignal (accès) - du Barrage Bourque au Petit lac des Baies se trouve dans la région de Outaouais, au Canada.
Distance à vol d'oiseau entre les centres des parcours.
cartespleinair.org · accesstooutdoors.org · sepaq.com
Les conditions changent avec le niveau d'eau et la saison. Les cotes et les positions servent à planifier, pas à naviguer. Vérifiez sur place avant de partir. Conditions d'utilisation
Une erreur sur cette page? Signalez-la